サン・フレア グループ

  • #テレワーク勤務可能
  • #副業可能
  • #勤務地が23区内
  • #勤務地が駅から5分以内
  • #学歴不問
  • #完全週休2日制
  • #年間休日120日以上
  • #残業が月10時間以下
  • #研修制度が充実
  • #経験不問で応募可
  • #経験者歓迎
本社住所
〒160-0004
東京都 新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル
業種
学術研究、専門・技術サービス業
設立
1974年12月
資本金
9,500万円
売上高
53億円
従業員数
343名(男性:143名/女性:200名)
認定実績
えるぼし認定を受けている企業
URL
https://www.sunflare.com/
事業内容

・翻訳・ドキュメンテーション事業(各種ライティング、クリエイティブ制作)
・コンサルティング事業(各種調査・コンサルティング・申請支援)
・教育・研修事業(翻訳学校 サン・フレア アカデミーの運営)

自社PR

弊社は「ことば」の側面から、企業の海外進出・グローバル化を支援している会社です。
主なサービスは「翻訳」ですが、WEBや動画制作、コンサルティングなど、多様なサービス提供ができることが強みです。

研修制度
・新入社員研修(業界/会社/部署を知る)
・階層別研修
・職種別研修
・外部研修受講制度
・各種無料オンライン研修
職場の雰囲気

営業系の部署は一般的なイメージとは異なり穏やかな雰囲気です。
品質管理系の部署は担当分野のスペシャリストが多く在籍。
外国籍スタッフも20名ほど在籍。
お人柄は穏やかで、チームワークを大事に働く方が多く、落ち着いた雰囲気です。

ライフ・ワーク・バランスの取り組み

仕事とプライベートを両立しやすい環境です。
・完全週休二日制(土日祝)
・年間休日日数125日(2025年度)
・月間残業時間:7.0時間(2023年度実績)
・有給取得率:92.0%(2023年度実績)
・在宅勤務あり

採用担当より一言

弊社は企業の海外進出を「ことば」の側面から支える日本トップクラスの翻訳会社です。
募集している職種は、受注案件をITの力でサポートするエンジニアと情報システム部門に所属する社内SEです。
ニッチな業界でイメージしにくいと思いますので、まずは弊社のことを知っていただきたい。ぜひ弊社ブースにご来場ください!

1日の流れ(一例)
9:30

朝礼

メールチェックと返信
急ぎの場合は電話で対応

11:50

昼休み

会社近くの新宿御苑でランチ

13:00

会議

部署内での情報共有 自分が担当する案件の説明

16:00

トラブルの調査

上司への報告・相談

18:30

退勤

募集中の求人情報

求人情報①

  • 未経験可
  • 経験者尚可
募集職種
運用・サポート関連(テクニカルサポート、ヘルプデスク等)
テクニカルサポート、ヘルプデスク
【募集人数】1名
雇用形態
正社員
入社時期(目安)
相談可能
試用期間
有 【期間】3か月 【試用期間中の待遇】待遇は変わりません
職務内容
●ヘルプデスク業務
弊社グループ社員からの問合せ・トラブル対応、PC入れ替え、キッティング、PCクリーニング、IT機材購入・管理など
※情報システム部門はグループ会社の「有限会社アンドロメテック」が運営しているため、雇用元会社は「有限会社アンドロメテック」です。
【業務変更の範囲の有無】有
【補足】弊社グループ内の業務全般
【同じ仕事をしている人】有
テレワーク制度
有 年間48回まで
勤務地
本社住所と同じ
【最寄り駅】東京メトロ丸の内線 四谷三丁目駅 徒歩5分/東京メトロ丸の内線 新宿御苑前駅 徒歩5分
【雇い入れ後の勤務地変更】無
【勤務地の人数】320名(男性:45%/女性:55%)
【転勤の有無】無
職場の環境
【受動喫煙防止措置の状況】敷地内禁煙(喫煙場所あり)
【専用ロッカー】無
就業時間
【就業時間】9:30~18:30 【実働】8時間
【休憩時間】11:50~12:50 【休憩】1時間
【残業時間】有(月5時間程度)
【勤務時間の相談】不可 【補足】9:00~18:00、10:00~19:00の勤務時間になる可能性あり
【勤務時間の種別】固定労働時間制
【36協定における特別条項】有 
顧客等の都合による仕様変更への対応、納期のひっ迫、クレームへの対応、1か月70時間かつ年6回まで。年間540時間まで。
休日・休暇
土日祝日休み(完全週休2日制) 
【補足】創業記念日(8月1日)、年末年始休暇
【年間休日】125日
【有給休暇】法定基準に準ずる
【勤務日の相談】可
賃金
【月給】220,000円~290,000円 ※年齢・経験により応相談 
【基本給】205,000円~275,000円
【残業代】残業代別途全額支給 
【固定で支給され月給に含まれる手当】有 住宅手当:15,000円
【通勤手当】実費支給(上限有り) 100,000円/月
【賃金備考】家族手当(扶養家族対象)/退職金制度・慶弔見舞金制度あり/決算賞与(業績に応じ支給する場合がある)
賞与/昇給
【賞与】有 年2回(7月、12月)2.59か月分(夏季および冬季賞与額)
【昇給】有 年1回(4月)
待遇・福利厚生
健康保険,厚生年金,雇用保険,労災保険 
【退職金制度】有
【副業の可否】可
【導入制度】産前産後休暇制度,育児休業制度,介護休業制度,看護休暇制度
【育児休業取得実績】有
【男性の育児休業取得実績】有
【介護休業取得実績】有
【看護休暇取得実績】有
【定年制】有(60歳)
応募要件
未経験可、経験者
【必須経験/資格】未経験:何らかのIT系資格保有または勉強中の方
【年齢】年齢不問
【学歴】学歴不問
【求める人物像】自発的に行動・勉強ができる方、チームで協力して働く意欲がある方
選考方法
合同就職説明会/面接会→2次選考(面接)→適性検査→最終選考(面接)

求人情報②

  • 経験者尚可
募集職種
システム開発関連(SE・PG等)
web系SE・PG(自社製品)
【募集人数】1名
雇用形態
正社員
入社時期(目安)
相談可能
試用期間
有 【期間】3か月 【試用期間中の待遇】待遇は変わりません
職務内容
●自然言語エンジニア
翻訳案件を効率化するためのツール開発(要件定義~運用まで)
具体例:・ファイル解析ツール(案件ファイルの文字カウントと物理的な構造をリストにまとめるツール)
・翻訳前の解析・分析ツール
 (差分解析、初出抜き出し、参照用色付け docx の作成が可能なツール)
・頻出用語抽出ツール
※こちらの職種の雇用元会社は、「株式会社サン・フレア」です。
【業務変更の範囲の有無】有
【補足】弊社グループ内の業務全般
【同じ仕事をしている人】有
テレワーク制度
有 年間48回まで
勤務地
本社住所と同じ
【最寄り駅】東京メトロ丸の内線 四谷三丁目駅 徒歩5分/東京メトロ丸の内線 新宿御苑前駅 徒歩5分
【雇い入れ後の勤務地変更】無
【勤務地の人数】320名(男性:45%/女性:55%)
【転勤の有無】無
職場の環境
【受動喫煙防止措置の状況】敷地内禁煙(喫煙場所あり)
【専用ロッカー】無
就業時間
【就業時間】9:30~18:30 【実働】8時間
【休憩時間】11:50~12:50 【休憩】1時間
【残業時間】有(月10時間程度)
【勤務時間の相談】不可 
【勤務時間の種別】固定労働時間制
【36協定における特別条項】有 
顧客等の都合による仕様変更への対応、納期のひっ迫、クレームへの対応、1か月70時間かつ年6回まで。年間540時間まで。
休日・休暇
土日祝日休み(完全週休2日制) 
【補足】創業記念日(毎年8/1)、年末年始休暇
【年間休日】125日
【有給休暇】法定基準に準ずる
【勤務日の相談】可
賃金
【月給】340,000円~500,000円 ※年齢・経験により応相談
【基本給】325,000円~485,000円
【残業代】残業代別途全額支給 
【固定で支給され月給に含まれる手当】有 住宅手当:15,000円
【通勤手当】実費支給(上限有り) 100,000円/月
【賃金備考】家族手当(扶養家族対象)/退職金制度・慶弔見舞金制度あり/決算賞与(業績に応じ支給する場合がある)
賞与/昇給
【賞与】有 年2回(7月、12月)2.59か月分(夏季および冬季賞与額)
【昇給】有 年1回(4月)
待遇・福利厚生
健康保険,厚生年金,雇用保険,労災保険 
【退職金制度】有
【副業の可否】可
【導入制度】産前産後休暇制度,育児休業制度,介護休業制度,看護休暇制度
【育児休業取得実績】有
【男性の育児休業取得実績】有
【介護休業取得実績】有
【看護休暇取得実績】有
【定年制】有(60歳)
応募要件
経験者
【必須経験/資格】2年以上のプログラム開発経験者(プログラム言語不問)
【年齢】年齢不問
【学歴】学歴不問
【求める人物像】自発的に行動できる方、関係者からの要件ヒアリングや調整が得意な方
選考方法
合同就職説明会/面接会→2次選考(面接)→適性検査→最終選考(面接)